优选策略•融入活动
作者:金宁凤 发布人:金宁凤 发布时间:2022-06-28 14:18:55 阅读(473) 3.50分
[摘要]积累常用词是古诗文学习的起点。积累常用词关键在常用词的常用义。“双减”背景下,语文教师应该在精准聚焦文言常用词的前提下,优选策略,融入文言学习活动,灵活学习常用词,言文合一,切实提高文言常用词积累教学的效果,这也是符合文言文字词积累考查趋势的。
[关键词]常用词;教学策略 ;学习活动;言文合一
积累文言常用词的重要性和必要性,“众师周知”。但盲目的“积累”不仅消耗了学生大量的时间和精力,更让他们感受不到学习古诗文的乐趣。
蒋绍愚先生说:“要说掌握,最多也就是常用词的常用义。”[1]也就是说,我们要聚焦“常用词的常用义”。对于这些常用词,也无需一个个讲授,而应根据课标的要求和学生的实情,聚焦常用,精选词语,优选策略,“有系统、有计划,有步骤地、持续地进行”[2],并把这些策略融入到文言文学习活动中,“言文合一”,实现有意义的深度积累。
一、字形演变溯源:据形索义
汉字是一种表意文字,形体结构与意义之间有着密切的关系。教学中出示字形演变资料,引导学生追本溯源,有助于快速、正确地理解字的含义,并由文言常用词的深入理解,促进对内容的深度理解。譬如,蒲松龄《狼》“缀行甚远”中的“缀”,文下注释为“连接、紧跟”,学生一般不易理解。上课时,教师可逐一出示 “缀”字的甲骨文、金文、小篆,请同学们猜一猜这是此文中的哪一个字。再请同学们用简洁的语言介绍一下“缀”字形的发展变化;结合“缀”的本义,“缀行甚远”中的“缀”用在这里的妙处。

表1
“
”是“缀”的甲骨文,金文在象形字右边加上了绞丝旁,小篆左右部首互换位置,此后,字形基本定型。 “缀”的本义是“用丝线将两块以上的布帛缝在一起”,也就是“缝补、缝合”的意思。在此修饰“行”字,说明“狼”一直跟着屠户,而且跟得很紧,像“针线与针线之间距离一样的近”。“缀”在此处引申为“连接、紧跟”的意思。一个“缀”字,不仅写出了当时“狼”与“屠户”的位置关系,更传达出了屠户被狼紧追的恐惧心情。
从观察“缀”字字形发展,到结合词义的发展,理解“缀”字在文中的“妙处”,教师引导学生“据形索义”,把“字”的积累和“文”的理解自然融合,实现了“言文合一”的教学追求。
二、设问式推求:依境索义
学生的文言词积累是一个新旧知识不断建构的过程。以旧知推求新知,从上文推求下文,是让学生形成文言文常用词意义网络的好方法。在学生遇到新的字词积累问题时,教师不要越俎代庖,可以通过设问唤起学生已有的文言词积累经验,结合上下文语境,促进新的常用词义的理解,从而培养自主积累字词的习惯。
1.旧知推求。“旧知推求”需联系以往所知的知识。“联系”对象可以是古诗文、成语、词语,甚至现代诗文。如,遇到《桃花源记》“不足为外人道也”中“足”字,教师可设问“能否用成语来解释”,于是学生联系成语“微不足道”“何足挂齿”等推求出“足”的意思;遇到九年级《曹刿论战》“忠之属也”中的“属”字时,教师可设问“是否学过这个字”,唤起学生《桃花源记》“有良田美池桑竹之属”中“属”的意义。
2.语境推求。一个文言词可能存在多个义项。选择哪一个义项,有时可通过上下文的语境推求。如,《古代汉语词典》中“延”有延长、扩展、迎接(邀请)、接纳、迎击等多个义项。《桃花源记》前文写到“村人见到了渔人,邀请他到家中,摆酒、杀鸡款待他”,之后写到“余人各复延至其家,皆出酒食”,由此教师可以设问:你能否由上文推求出下文中“延”的意思?学生自然就能理解此处的“延”为“邀请”之意。
如果在学生遇到词义理解困难的时候,教师经常设问:有没有遇到过这个常用词?它有几个意义?根据上下文语境,你觉得这里作何解释?理由是什么?这些设问,能引发学生探究的兴趣,不仅解决了“积累”的问题,更是培养了学生运用已有知识经验,结合语境,理解常用词的能力。久之,遇到陌生的常用词,不待老师讲,学生便自能积累。
三、相似性比较:辨识索义
在文言文教学过程中,有意识地引入字形相似、意义相近的文言常用词进行比较辨析,能有效积累,促进文意的理解。
1.字形比较。常用词语中有一些形似字极易混淆。比如,“即”与“既”,学生经常写错字形,混淆字义。在教学中比对造字字形,可以帮助他们辨识字义,理解文意。《曹刿论战》一文出现“既克,公问其故”这一句话,因而,教师可以此为契机进行这样“字形比较”教学。先引导学生运用旧知推求法解释“既”是“已经”的意思,随后,出示“即”与“既”这两个字的甲骨文,请他们仔细观察,发现字形的异同,体会字义的差别,并提议把“既克”改为“即可”。
“即”甲骨文为
,左边是一个盛食物的器皿,右边是面向食物跪坐着的人形,整个字形表示一个人靠近食器去吃饭,这是“即”的本义,后引申为“接近、靠近”,“立即、即刻”等义。“既”甲骨文为
,左边也是一个盛放食物的器皿,但右边的人似吃饱饭,转过身体正要离开的样子,表示“吃饱”。这是“既”的本义,又引申为“完毕、结束”,后来表示“已经”。
通过相似性比较、替换,同学们发现这两个字的形体虽然相似,但意思完全不同,更不能替换。这个“既”说明战争已经打赢,而鲁庄公仍未明白打赢的原因,反映出鲁庄公的驽钝,更反衬出曹刿的机敏。如果改为 “即”,就违背了史实,跟没有这样的表达效果。比照两个形似字的字形,不但有助于积累字义,还有助于深入体会人物的形象、文章的主旨。
2.近义比较。古诗文中有不少“近义词”,它们既有联系又有区别。如果及时进行系联比较,整理归纳,找出它们之间的细微差别,有利于对古诗文的理解,也可减轻识记的负担。
请看,下面这组句子:
步与中庭(苏轼《记承天寺夜游》)
走送之(宋濂《送东阳马生序》)
这组句子中表示“行走”的意思用了两个不同的词,分别是“步”和“走”。
教师可设问:作者为何这样选用?接着出示资料让学生从字源考证:“步”甲骨文为
,像左右脚向前走动的样子,故本义为“行走”。“走”的金文为“
”,上部像摆动两臂跑步的人形,下部像人的脚趾,合起来表示“人在跑”。
再设问:你能读出这两个字背后的心情吗?学生就会发现:苏轼被贬闲置,去承天寺寻张怀民,两人月下漫游,步履自然舒缓,一个“步”字表现出两个好友赏月的闲适与畅达;宋濂家贫,借书笔录,恐逾期而不敢怠慢,一个“走”字表现出他跑着归还的急切情态。在比较中积累,在探究中走向文字的深处,这样的文言常用词积累,真正做到了“一字立骨”“言意兼得”。
四、活动化积累:情境索义
语文课程是一门学习语言文字运用的综合性、实践性课程。古诗文教学同样也要遵循语文学习的规律,不断探求灵活多变的教学方式,突破枯燥乏味的“先翻译,后背记,再听写”的教学模式。教师积极创设言语情境,让学生在“说一说”、“演一演”、“画一画”、“辨一辨”“评一评”等言语活动中,实现言语的自我构建。
比如,高颖老师教学《卖油翁》,除了采用溯源法讲解“矢”“圃”“酌”三个词,用旧知推求法讲解“中”“但”外,还引进项目化学习理念,以“学校古风剧社挑选《卖油翁》课本剧小演员”为驱动任务,设置了“选角面试”、“导演评判”两个环节。学生们在课本剧的表演、评判中巩固了“安”“遣”“微”“徐”等常用词义。这样的教学效果远比直接“翻译”有趣得多,印象深刻得多。
再如,俞婷老师教学《桃花源记》,将学生分为“游踪组”“景点组”“美食民风组”,圈划相关词句,锁定重点词语,画游览图,描绘风景、民风等。“景点组”的学生组长说:我们组结合文下的注释,抓住原文中“属”“交通”“闻”等主要的常用词,发挥想象,这样描绘桃源村的美景:这里的土地美,平坦如砥,一望无垠,就像是一块五色的大毡子;这里的屋舍美,排列得整整齐齐,炊烟袅袅升起;这里的田池美,田地肥沃,庄稼茁壮生长,池水清澈,鱼儿悠然自乐;这里的桑竹美,青翠挺拔,浓郁茂盛;这里的阡陌美,交错相通,田地被划成整齐的方块,像一个巨大的棋盘。这里非常安静,远处鸡狗的叫声都能清楚地听见。老人老有所养,丰衣足食;小孩平安喜乐,无忧无虑。这样的“素描”已不再是单纯的翻译,而是在紧扣重点词语的基础上,发挥合理想象。这样的教法博得了学生的喜欢。
以上介绍了一些较为实用的积累常用词的策略,“教学有法,但无定法”,我们还可不断探求其他策略方法,并在教学中精选、优选,帮助学生有效地积累常用词。
近几年,许多地市的中考卷也改变了传统的古诗文常用词考查方式,开始关注常用词的积累方法和基于文意理解的积累,这既是对目前的教学发出了警示,更为今后的教学指明了方向。例如,2021年浙江省金华市语文中考卷中第14题,提醒考生参考表格中提示的“语境推断法”“成语推断法”“课内迁移法”,解释“适”“寡”“假”三个字。再如,2021年浙江省衢州市中考卷第8题:同学们根据材料三表演“王质遇仙”的故事,请你完成下面的导演手记。
原 文 | 加点词语释义 | 表演指导(角色的神态、动作) |
质因留 | (1)▲ | 王质流露出惊奇的神情,停下脚步侧耳细听,慢慢走过去。 |
童子以一物如枣核与质 | (2)▲ | (3)▲ |
童子曰:“其归。” | (4)▲ | 童子看了一眼王质,略一沉吟,缓缓地、用善意的口吻对王质说:“樵子, ─ 。” |
亲情凋落 | 凋敝零落 | 王质(5)▲ |
这里的字词积累考查就和人物形象的理解紧密结合起来了,因言生文,言文合一,引导学生在具体的语境中,通过关键字词的积累把握人物形象。
总之,积累文言常用词非常重要,但积累绝不是孤立的、机械的识记,而应该把常用词放在学生学习经验中,放在文字演变过程中,放在文本语境中,放在言语活动中,建立联系,探究发现,举一反三,形成积累策略,培养学生积累文言常用词的素养。
同时必须基于文言文的特点设计教学。“章法考究处、炼字炼句处往往就是作者言志载道的关节点、精髓处”,教学要“着力于文言文的章法考究处、炼字炼句处”[3],在丰富的文言文学习活动中实现有意义的积累,在积累中实现文言文思想情感的深度把握。
[参考资料]
[1]李节 蒋绍愚 .文白关系与文言文教学——北京大学中文系教授蒋绍愚访谈[J]. 语文学习,2015(11):19.
[2]中华人民共和国365 Meten_365bet官方体育投注_365betasia部.普通高中语文课程标准(2017年版)[S]. 北京:人民365 Meten_365bet官方体育投注_365betasia出版社,2020:16.
[3]王荣生,童志斌.文言文教学教什么[M]. 上海:华东师范大学出版社,2016:08.

推荐语